Certificate alert text does not fit

Screenshot showing the problem

That language needs the translations to be reset and updated, what language are you using?

Actually, that dialogue isn't under our control; it's entirely Apple's dialogue. I've seen that happen -once- and haven't been able to reproduce it; I don't see anything we can do about it.

Rather, can do about it for 1.2. We should just implement our own dialogue and use the certificate view to display the pertinent information for 1.2.1.

The language used is Dutch.

I can replicate this bug consistently. English language, but dvorak layout (which is treated as a language).

Adium v 1.2 (jan 5)

OS X 10.5.1

Replying to evands:

We should just implement our own dialogue and use the certificate view to display the pertinent information for 1.2.1.

I tried that before using Apple's dialog (due to the sheet issue). It was a real b*** with 200+ lines of code, didn't look as good as Apple's dialog, couldn't provide all the information their implementation displays, and you couldn't edit the trust settings (I have no idea how to re-implement that).

Replying to am:

Replying to evands:

We should just implement our own dialogue and use the certificate view to display the pertinent information for 1.2.1.

I tried that before using Apple's dialog (due to the sheet issue). It was a real b*** with 200+ lines of code, didn't look as good as Apple's dialog, couldn't provide all the information their implementation displays, and you couldn't edit the trust settings (I have no idea how to re-implement that).

Hm. iChat definitely handles it this way, so it's in some way possible, though that says nothing as to how difficult it is :)

Maybe they just took the (closed-source) code for SFCertificateTrustPanel, modified to their liking and compiled it into iChat.

Touché.

I assume this is probably not a viable solution, but what would happen if you just stuck a few blank lines up above the start of the real text? Would the dialog not just expand downwards and the lines you wanted to be seen get pushed into the realm of the visible?

Replying to masukomi:

I assume this is probably not a viable solution, but what would happen if you just stuck a few blank lines up above the start of the real text?

The problem is that whenever the sheet does open properly, you'd have a lot of blank lines up there and it'd look just as weird. The real problem is that the sheet doesn't slide all the way done for some very strange reason. I've never seen this behavior anywhere else on Mac OS X.

done -> down too early in the morning for me ;)

"...whenever the sheet does open properly..."

Does this particular sheet ever open properly in Adium? If not, then why not use the proposed solution? Someday Apple will fix whatever it is that's causing this and all you'll have to do is remove a couple blank lines. In the interim people would have a slightly odd looking, but readable, dialog. The alternative seems to be some even uglier code hack that would involve hours of work and would, probably, also have to be removed once Apple fixes whatever's causing this.

I have it open properly here pretty frequently.

I delibeately have one account not set to always trust just to keep seeing it. Out of perhaps 250 times seeing it, I've seen it not come all the way out twice.

I can reproduce this every time I start Adium (1.2.1b1 currently, Leopard 10.5.1).

I have one other Jabber account enabled and one ICQ account disabled.

(In [22480])

• Fixed shifted text in the certificate trust panel. The bolded title was never intended to show more than one line of text... the textview itself was shifting up due to attempts to size it to fit in some situations, while the sheet was coming out fine. We now use the informational text - a private method, used by iChat as well to set non-bolded informational text - for the detailed information. This not only fixes #8702 but looks a ton better.
• Use the independent window rather than the account sheet again. I think the problem was the 0-pixel height of the content view the fake window was using; I've seen 0-sized windows act strangely before. We now use a 1-pixel height, which looks just as good.
• Set the security policy of the certificate panel to the SSL policy, since that's the Right One. It has a description in the docs as "Basic X509 plus host name verification per RFC 2818" versus "Basic X509-style certificate evaluation" of the Apple Basic we were using before, for whatever that's worth.

(In [22481]) Merged [22480]:

• Fixed shifted text in the certificate trust panel. The bolded title was never intended to show more than one line of text... the textview itself was shifting up due to attempts to size it to fit in some situations, while the sheet was coming out fine. We now use the informational text - a private method, used by iChat as well to set non-bolded informational text - for the detailed information. This not only fixes #8702 but looks a ton better.
• Use the independent window rather than the account sheet again. I think the problem was the 0-pixel height of the content view the fake window was using; I've seen 0-sized windows act strangely before. We now use a 1-pixel height, which looks just as good.
• Set the security policy of the certificate panel to the SSL policy, since that's the Right One. It has a description in the docs as "Basic X509 plus host name verification per RFC 2818" versus "Basic X509-style certificate evaluation" of the Apple Basic we were using before, for whatever that's worth.